POLITIQUE
EN MATIÈRE
DE COOKIES

1. Utilisation de cookies et de technologies similaires
Le site web de Vermelho utilise des cookies fonctionnels et analytiques afin de collecter des informations sur ses utilisateurs pour améliorer la navigation, ainsi que pour suivre l’utilisation et l’efficacité du site web lui-même. Leur activation est soumise à l’acceptation expresse des titulaires de données.

Certains cookies permettent l’interconnexion et le flux de données avec les réseaux sociaux, en dirigeant les utilisateurs vers les pages web de ces réseaux. Les opérateurs des réseaux sociaux utilisent leurs propres cookies et peuvent utiliser des outils pour collecter et recevoir des informations du site web et utiliser ces informations. Vermelho n’a aucun contrôle et n’exerce aucune influence sur les opérateurs des réseaux sociaux, ni sur leurs politiques de confidentialité et de sécurité, et les utilisateurs doivent s’en informer.

Le site web de Vermelho met également à disposition des contenus qui sont hébergés sur des sites web externes, et les entités responsables de la mise à disposition de ces contenus peuvent également utiliser des cookies. L’interaction avec ces contenus peut entraîner le placement de “cookies de tiers” sur le dispositif de l’utilisateur du site Web de Vermelho, Vermelho n’ayant aucun contrôle sur la manière dont ces cookies sont utilisés, il est suggéré aux utilisateurs de confirmer la manière dont ces derniers sont utilisés.

2. Que sont les cookies ?
Les cookies sont des fichiers d’information stockés par les sites web sur votre équipement, comme, par exemple, un ordinateur, un smartphone ou une tablette.
À chaque visite des canaux numériques, votre navigateur permet l’accès aux Cookies installés sur votre équipement, ce qui peut permettre l’identification et la mémorisation de l’identifiant associé, ainsi que l’activation des préférences d’utilisation.

En tout état de cause, l’activation des Cookies est soumise à l’acceptation expresse des Personnes concernées.

3. A quoi servent-ils ?
En général, les Cookies peuvent être utilisés pour assurer le fonctionnement de certaines fonctionnalités essentielles des sites web, pour augmenter leur efficacité et permettre la collecte d’informations et de préférences des utilisateurs ou à des fins publicitaires en fonction des informations du dossier de l’utilisateur.

4. Catégories

• Cookies nécessaires – Ils peuvent être utilisés pour donner aux utilisateurs l’accès à certaines fonctions, telles que la réservation de séjours, la connexion ou la sécurité des utilisateurs sur les sites web. Sans ces Cookies, il peut ne pas être possible d’assurer toutes les fonctionnalités du site web de Vermelho.
• Cookies de personnalisation – Ce sont les Cookies à travers lesquels il est possible de permettre à l’utilisateur une navigation plus personnalisée, ainsi que l’accès à des fonctions qui peuvent enrichir l’interaction de l’utilisateur avec les canaux numériques.
• Cookies analytiques – Ce sont des Cookies utilisés pour collecter des informations statistiques, permettant aux propriétaires de sites web d’analyser leur utilisation et la façon dont les utilisateurs interagissent avec leurs pages. Ces cookies peuvent également être utilisés pour mesurer les interactions des utilisateurs avec les publicités placées sur les sites web.
• Cookies publicitaires – Ce sont des Cookies grâce auxquels la publicité peut être rendue plus attrayante pour les utilisateurs par des recommandations personnalisées. Ils peuvent être utilisés pour montrer aux utilisateurs des publicités plus personnalisées et pour éviter les publicités qu’un utilisateur a déjà signalées comme non pertinentes.
• Données de localisation – Lorsque l’utilisateur l’autorise expressément, Vermelho peut collecter des données sur la localisation de l’utilisateur du site web afin de pouvoir fournir un service qui dépend de la localisation de l’utilisateur.

5. Qui place les cookies ?
Chaque Cookie a un nom de domaine associé et peut être classé, en fonction de son origine, comme suit :

• Cookies propres (cookies de première partie) : Ce sont les Cookies gérés et stockés par les domaines du Contrôleur.
• Cookies de tiers : Ce sont les Cookies placés sur le dispositif de l’utilisateur à partir d’un domaine ou d’un équipement géré par un tiers. Dans ces cas, le tiers pourra traiter les Données collectées et Vermelho n’a aucun moyen de configurer son fonctionnement.

6. Durée
En ce qui concerne la durée, les cookies peuvent être :

• Des cookies de session : C’est-à-dire ceux qui sont conservés jusqu’à peu après la fin de la session ou lors de la fermeture de l’application utilisée pour accéder aux canaux numériques ;
• Des cookies persistants : C’est-à-dire ceux qui sont conservés pour des périodes plus longues, nécessitant une action de l’utilisateur à cet égard ou que l’expiration de sa période de conservation soit vérifiée.

7. Sécurité et gestion
Les Cookies pouvant être interceptés ou altérés, les informations sensibles ne seront pas stockées (mots de passe, données personnelles utilisées à des fins de réservation, telles que les adresses ou les numéros de téléphone des Clients).
Pour garantir les droits des utilisateurs et la protection de leur vie privée et de leurs données, les canaux numériques mettent à disposition un outil de gestion des Cookies. Grâce à cet outil, l’utilisateur peut, à tout moment, configurer ses préférences concernant les Cookies utilisés.

8. Modifications de la politique de cookies
Vermelho se réserve le droit de modifier la présente politique de Cookies à tout moment.

9. Outils tiers intégrés au site web de Vermelho.

Facebook et Instagram :
Le site web présente une interactivité avec Facebook et Instagram, par le biais d’une connexion aux serveurs de ces réseaux sociaux, ce qui peut permettre d’identifier le site web que l’utilisateur visite et éventuellement de stocker d’autres données, comme l’adresse IP.
Si l’utilisateur est connecté à Facebook et/ou Instagram, les Données seront associées à leurs comptes. Pour éviter que cela ne se produise, l’utilisateur doit se déconnecter de Facebook et Instagram avant de visiter la page.
Les informations relatives au traitement des données effectué par ces réseaux sociaux sont disponibles à l’adresse suivante :
https://www.facebook.com/about/privacy/
https://help.instagram.com/519522125107875

Twitter :
Le site web offre une interactivité avec Twitter, par le biais du bouton correspondant, établissant une connexion avec les serveurs de Twitter, qui identifiera le site web que l’utilisateur est en train de visiter et stockera éventuellement d’autres données, comme l’adresse IP.
De plus amples informations sur la façon dont Twitter traite les données sont disponibles à l’adresse suivante
https://twitter.com/privacy

Youtube :
Il existe une interactivité avec Youtube sur le site web, qui permettra, par le biais d’une connexion aux serveurs de ce site web, d’identifier le site web que l’utilisateur visite et de stocker d’autres données, telles que l’adresse IP.
Si l’utilisateur a lancé sa session Youtube, les données seront associées à ses comptes. Pour éviter que cela ne se produise, l’utilisateur doit se déconnecter de YouTube avant de visiter la page.
Des informations concernant le traitement des données effectué par Youtube sont disponibles à l’adresse suivante :
https://www.youtube.com/intl/pt-BR/yt/about/policies/#community-guidelines.

10. Clause de non-responsabilité
Vermelho et le contrôleur ne peuvent être tenus responsables des pertes ou des dommages en termes de responsabilité civile qui résultent de l’utilisation, correcte ou incorrecte, de ses services, sites web et contenus respectifs par l’utilisateur, y compris l’accès inapproprié à l’ordinateur et au système informatique de l’utilisateur par des tiers.
Les sites web peuvent contenir des liens vers des sites exploités par des tiers sur lesquels Vermelho et le contrôleur n’ont aucun contrôle et pour lesquels ils n’assument aucune responsabilité.

 

Liste de cookies

Nom du cookie	Type (Propre / Tiers)	Responsable (tiers)	Objectif	Transferts internationaux de données	Durée de conservation du cookie	Lien d’information (tiers)	Commentaires
__Secure-(id variable)	Cookie tiers (y compris par nous)	Google	Targeting	TRUE	1 mes		Usada por Google para recoger información del usuario y usarla para mostrar anuncios relevantes
_ga / _ga_ / _gid	Cookie tiers (y compris par nous)	Google Analítics	Analytique / Statistique	TRUE	de 24h a 2 años	https://policies.google.com/technologies/cookies	La usa Google para distinguir a los usuarios.
_gat_gtag_UA_*	Cookie tiers (y compris par nous)	Google Analítics	Analytique / Statistique	TRUE	1 minuto	https://policies.google.com/technologies/cookies	La usa Google para limitar el porcentaje de solicitudes.
APISID / SIDCC / SAPISID / HSID / SSID / SID / NID	Cookie tiers (y compris par nous)	Google	Cookie de sécurité	TRUE	de 1 a 13 meses	https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US	Permite a Google tener registros encriptados de tu ID de Google y información referente a la hora de log in, esto ayuda a bloquear ataques que intenten usar tu usuario de Google
CONSENT / SOCS	Cookie tiers (y compris par nous)	Google	Cookie fonctionnel	TRUE	de 13 meses a 2 años	https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US	Guarda el estado de tu preferencia de cookies
cookielawinfo-checkbox-analytics	Cookie tiers (y compris par nous)	CookieYes	Analytique	TRUE (UK)	11 meses		Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría “Análisis”.
cookielawinfo-checkbox-necessary	Cookie tiers (y compris par nous)	CookieYes	Cookie nécessaire	TRUE (UK)	11 meses		Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría “Necesario”
CookieLawInfoConsent	Cookie tiers (y compris par nous)	CookieYes		TRUE (UK)			es una cookie que detecta si se aceptan o no las cookies, es propia del plugin GDPR.
MIRAI_au	Cookie tiers (y compris par nous)	Mirai	Analytique		3 meses	https://es.mirai.com/es/politica-de-cookies
miraiTracking	Cookie tiers (inclus par nous)	Mirai	Tracking
	Cookie tiers (inclus par nous)	Optimand	Tracking				No aparece la cookie pero el script de Optimand se añade, empresa de tracking.
PHPSESSID	Cookie propre		Cookie de session		Sesión		Identifica al usuario si ha hecho login
viewed_cookie_policy		CookieYes	Ne stocke aucune donnée personnelle	TRUE (UK)	11 meses		La cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR y se utiliza para almacenar si el usuario ha dado su consentimiento o no para el uso de cookies.
wp-wpml_current-language	Cookie tiers (y compris par nous)	WPML	Cookie fonctionnel		1 día		Cookie del Plugin WPML para almacenar la configuración de lenguajes. Es de terceros y el responsable es WPML
BOOKINGVALUES,BOOKING_VALUE,CART_ROOMS_COOKIE_v2,CART_EXTRAS_COOKIE_v2,CART_COOKIE	HTTP Cookie	mirai.com	Selon la version du moteur de réservation, ces cookies sont nécessaires pour son fonctionnement optimal.		Persistente
__cfduid	HTTP Cookie	cloudflare.com	Cookie asociada con sitios que Cookie asociada con sitios que utilizan Cloudflare, utilizada para acelerar los tiempos de carga de la página		Persistente
tk_ai	HTTP Cookie	mirai.com	Almacena una identificación anónima generada aleatoriamente. Esto solo se usa dentro del área del dashboard (/wp-admin) y se usa para el seguimiento del uso, si está habilitado. Woocomerce.		Sesión
mirai_mcc_ha_au	HTTP Cookie	mirai.com	Dependiendo de la versión del motor de reservas de Mirai.com, estas cookies son necesarias para su óptimo funcionamiento.		30 días
miraiMetasUser y mirai_mcc_ha_au	HTTP Cookie	mirai.com	Cookies asociadas a las integraciones de Metas de Mirai.com para la ejecución de los scripts de gtag y confirmación		30 días
MIRAI:SERVICE:HOTEL:GET:currencies:static:*	HTML Local Storage	mirai.com	Almacenamiento Local para fijar el listado de países y su idioma correspondiente en el motor de reservas de Mirai.com		Sesión
MIRAI:SERVICE:FEATURE:https://static.mirai.com/features/specs	HTML Local Storage	mirai.com	Almacenamiento Local para fijar el listado de funcionalidades del motor de reservas de Mirai.com		Sesión
MIRAI:SERVICE:PRICING:GET:static:*	HTML Local Storage	mirai.com	Almacenamiento Local para fijar el idhotel, la moneda y los precios mínimos de cada mes para el calendario del motor de reservas de Mirai.com		Sesión
MIRAI:SERVICE:COUNTRY:list:es	HTML Local Storage	mirai.com	Almacenamiento Local para fijar el listado de países y su idioma en el motor de reservas de Mirai.com		Sesión
MIRAI:SERVICE:EXCHANGE:GET:*	HTML Local Storage	mirai.com	Almacenamiento Local para fijar el cambio de moneda en el motor de reservas de Mirai.com		Sesión
MIRAI:SERVICE:DICTIONARY:*	HTML Local Storage	mirai.com	Almacenamiento Local para fijar el idioma de la web y las keys necesarias en dicho idiomas para el motor de reservas de Mirai.com		Sesión
CLUB	HTML Local Storage	mirai.com	Almacenamiento Sesion cuando haces login en el club de fidalización de de Mirai.com		Sesión
mirai_au	HTTP Cookie	mirai.com	Cookie asociada al tracking del motor de reservas de Mirai.com		30 días
thn_id		The Hotels Network	Esta cooki se crea para identifica a los usuarios con un ID único compuesto de un carro hexadecimal de caracteres. Esta cookie se usa para poder identificar al usuario en su próxima visita a la página web del hotel o de otros hoteles de la red. Esta cookie permite anañaizar la experiencia de usuario.		365 días